广大中西医同仁 矢志不懈努力

　　建国初期，党和国家领导人高瞻远瞩，以“团结中西医”列入卫生工作方针，并指出“中国医药学是伟大的宝库，应努力发掘，加以提高”，继而提出“关键在于西医学习中医”。半个世纪以来，中西医相互学习，携手工作，取得史无前例的巨大成绩。现在，卫生工作方针改为“中西医并重”。中西医结合这一伟大举措，也是我国卫生领域社会主义特色之一。服务全人类，贡献全世界。“路漫漫其修远兮”，我国广大中西医同仁，矢志不懈努力，奋勇“求索”，使之不断完善、提高。

　　笔者于1930年起随父亲学中医，已从医七十余载，欣逢中医事业发展的新时代。1957年来江苏省中医院（南京中医学院附院），以临床医疗为主，兼内科教研工作。江杨清同志是本院1969届毕业的高材生，1979年他攻读中医内科硕士，我是指导老师。他继而师从我国大医学家董建华，成为我国首批中医博士之一。杨清于1996年主编《中西医结合内科研究》，董老与本人均被邀为“主审”，并均为之作序。如今经不断补充、修改、完善，写成《中西医结合临床内科学》。重读此书，获益良多，深感该书能与时俱进。最大的特色在于中西医有机结合，立足临床，重在实用，继承创新。

　　有机结合，就是根据各个病种的轻重缓急、病证的表现与演化，如何采取中西医各自优势措施，以期提高治效，减少并发症，最大限度地提高生存、生活质量。从实践中总结经验体会，达到一些理论上的见解，理念上的转变，既高于中，亦优于西。点滴可贵，积少成多，从而在结合的道路迈步更宽，学术上进展更丰。这在书中每个病的“特色经验探要”和“中西医优化选择”等文目中，均能看到“画龙点睛”般的记述。

　　立足临床，重在实用。本书由江杨清同志邀集30多位长期（25~50年）从事临床一线工作的资深专家、内科各分支学科医教研领军人才执笔编写。切合临床实际，录其实用有效的多种措施，学而能用，用而有效，不尚空言理论，亦不模棱两可。

　　立足临床，重在实用，也反映在作者艰苦的劳动实践中获得的经验。举例如“流行性出血热”编者金妙文教授，上世纪60年代后期，她辅助周仲瑛大师，深入农村疫区，集中收治、抢救病人，每年风雪严寒，疾病流行，在农村工作二三个月，连续20多载，从不懈怠，使该病的病死率大幅降低，取得优异的科研成果。如今，该病的流行得到很好的控制。金教授对该病的病因病机“瘀热”“疫毒”等理论，发热、低血压、肾衰等不同时期中西医优化防治抢救等内容，撰写介绍，确甚难能可贵。又例如“中医证候”篇中，书中新增“胆瘅”，在中医教材中亦属创新之举。《内经·素问·奇病论》有“胆瘅”之名，主症为口苦。《内经·灵枢·四时气》谓“邪在胆，逆在胃，胆液泄则口苦，胃气逆则呕苦”。晚近体检逐渐普及，发现胆囊疾病甚多，摘除胆囊的人数逐年增加，术后碱性反流性胃炎者常见，属于胆瘅范畴。杨清同志研究该病证30余年，积有丰富的经验，写加此篇，继承创新，功在医林。

　　本书中对单方验方的选择，重在验、便、贱、安全有效。“饮食调护”的内容，也尚简要可行。

　　中西医结合，任重道远，本书整体内容以及有些理念尚有诸多不足与可商之处。但在当前仍不失为临床实用之佳作，可供专业院校学生作为辅助教材，更可供从事中西结合医疗、科研工作者的参考。

　　人民卫生出版社已于2012年11月刊行此书，欣读之余，不顾眼目昏花，抓笔无力，词不达意，简书如上，以资介绍。个人片面之见，实多欠妥之处，敬请读者指正。