清暑解热 主治小儿夏季热

孙浩，男，1928年生，江苏仪征人，江苏省仪征市中医院主任中医师，南京中医药大学特聘博士生导师，江苏省名中医，第四、五批全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师，享受国务院政府特殊津贴，江苏省非物质文化遗产——仪征市“臣”字门中医儿科术第五代继承人。


早年跟随其父孙谨臣学医，尽得真传，后又跟随当代中医儿科泰斗江育仁教授左右，将其“运脾法”充分运用于临床。临证善治内、儿科杂症，尤专脾胃系和肺系疾病的诊疗，特别擅长使用中医多种治法治疗小儿厌食症、汗症、多动症、紫癜、夏季热、腹泻、疖肿、湿疹等。从事中医临床、科研、教学、管理近60年，主要论著有《孙谨臣儿科集验录》《医学存心录》两部，发表论文130余篇。


组成：鲜金银花10克，鲜冬瓜皮、西瓜皮（片厚约0.5厘米，每片约掌心大小）各5~10片，鲜稻穗2把（或生谷芽10克），鲜荷叶1角。


功能：清暑解热，养胃生津。


主治：小儿夏季热。


用法用量：上药加水500毫升，煎5～10分钟，煎成后稍加食盐、葡萄糖粉，俟冷，频频喂服。


方解：本方仿《温病条辨》“清络饮”之意，药用甘寒之金银花，清暑解毒；西瓜皮（含有西瓜翠衣）、冬瓜皮性甘寒，二者均可清热祛暑利水；稻穗甘平，能养胃生津；荷叶味稍苦，可泄热解暑。五味均使用鲜品，其清热解暑之效更著。“夏暑发自阳明”，荷叶与稻穗同用，又有清养胃气之义。该方对小儿夏季热较为对证。服用时酌加食盐、葡萄糖等，对小儿热证所引起的轻度脱水、电解质紊乱等症有明显缓解作用，且口感更佳，易于接受。


备要：小儿为稚阴稚阳之体，夏暑感邪发热，正不胜邪，暑热内闭，销铄津液，致使本病发生。运用本方煎汤频饮，即可清暑解热，又可养胃生津。成人及小儿“疰夏”亦可服之。


本方五味均以鲜品入药疗效佳，如鲜品采取困难，干品亦可适当选用，剂量酌减，但效果稍逊。室内注意调节气温，并可常饮金银花露、荷叶露或绿豆汤等清凉甘润之品，以防复发。（江苏省仪征市中医院 时乐 高军 整理）